✉️ contact@visapourethiopie.fr
Formulaire demande visa Éthiopie en français : traduction champ par champ

Formulaire demande visa Éthiopie en français : traduction champ par champ

Le portail evisa.gov.et de l’Immigration and Citizenship Service (ICS) est rédigé en anglais; aucune source consultée n’indique de version française. Ce guide vous aide à préparer chaque information demandée, pour saisir vos données sans erreur. Vous aurez besoin de votre passeport, d’une photo numérique et d’une carte bancaire.

Ce guide est indépendant, pas une page gouvernementale. Vous vérifiez tarifs et délais sur www.evisa.gov.et avant le départ.

Comprendre l’e-Visa éthiopien et ses tarifs

Vous déposez la demande en ligne, avant le vol. Le visa touristique est à entrée unique: 52 USD pour 30 jours ou 72 USD pour 90 jours, dont 2 USD de frais administratifs, selon l’ambassade d’Éthiopie en France; montants à confirmer sur evisa.gov.et avant le paiement. Pour l’ensemble des formalités d’entrée, consultez notre guide complet du visa pour l’Éthiopie.

Comprendre l'e-Visa éthiopien et ses tarifs
Type et durée Frais consulaires
Tourist e-Visa, 30 days 52 USD, dont 2 USD de frais
Tourist e-Visa, 90 days 72 USD, dont 2 USD de frais

Le paiement se fait en ligne, par carte bancaire. Les frais ne sont pas remboursables en cas d’annulation du voyage.

Un visa à l’arrivée existe pour certaines nationalités, dont la France selon l’ambassade; sa délivrance peut toutefois être incertaine, et l’e-Visa avant le départ reste la solution recommandée. Avec l’e-Visa, vous entrez par l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba. Vous ne faites que transiter ? Les voyageurs en transit à Bole sont dispensés de visa selon l’ambassade; vérifiez les conditions de durée avant le voyage.

Préparer ses documents avant la saisie

Rassemblez tout avant d’ouvrir le formulaire. Le passeport doit être valable 6 mois minimum à compter de la date d’entrée prévue, pas du retour, avec deux pages libres. La checklist complète des documents nécessaires vous évite d’oublier une pièce.

Numérisez la page d’identité à plat, sans reflet ni doigt dans le cadre.

Remplir le formulaire demande visa Éthiopie en français

Vous ouvrez le formulaire sur www.evisa.gov.et, plateforme publique de l’Immigration and Citizenship Service. Le portail met en garde contre sept sites qui imitent son apparence, dont,,,,, et: les demandes et paiements passant par ces sites ne sont pas acceptés. Pour aller plus loin, notre tutoriel détaillé explique comment faire une demande de visa Éthiopie en ligne.

Étape 1 et 2: visa et identité

Information demandée Détail Où la trouver
Type de visa Visa touristique, 30 ou 90 jours Choix selon la durée du séjour
Pays de délivrance du passeport Pays émetteur Page biographique
Prénoms Tous les prénoms, dans l’ordre Page biographique
Nom de famille Nom tel qu’il figure au passeport Page biographique
Sexe Mention du passeport Page biographique

Étape 3: détails du passeport

Information demandée Détail Où la trouver
Numéro de passeport Recopié sans modification Page biographique
Date de délivrance Date exacte Page biographique
Date d’expiration Date exacte Page biographique
Autorité de délivrance Mention telle quelle, sans la traduire Page biographique

Vous recopiez chaque mention de la page biographique sans la traduire, en relisant la saisie avec le passeport ouvert à côté de vous.

Étape 4 et 5: voyage et fichiers

Information demandée Détail À préparer
Date d’arrivée Début de validité du visa Date du vol
Hébergement Établissement et ville Réservation
Photo et copie du passeport Fichiers demandés par le portail Photo et scan prêts

La validité court à partir de la date d’arrivée déclarée, pas de la date de réception; découvrez comment calculer votre séjour à partir de l’arrivée.

Étape 6: vérification et paiement

Vous relisez chaque champ avant de payer: les sources consultées ne décrivent pas de procédure de correction après paiement. Le règlement se fait alors par carte.

Infografika: Formulaire demande visa Éthiopie en français : traduction champ par champ

Erreurs du formulaire demande visa Éthiopie en français

Chaque erreur d’identité ou de numéro doit être évitée: relisez votre saisie ligne à ligne avec le passeport. Si une faute s’est glissée malgré tout, voici comment corriger une erreur sur un e-Visa Éthiopie.

Erreurs du formulaire demande visa Éthiopie en français
Terme possible Signification À renseigner
Subcity Arrondissement d’Addis-Abeba, non documenté dans les sources consultées Adresse de l’hôtel
Woreda District Adresse de l’hôtel
Kebele Quartier Adresse de l’hôtel
House No Numéro de maison Numéro de l’hôtel

L’ancien formulaire papier de 2016 demandait une adresse en Éthiopie (ville, woreda, kebele, numéro de maison); le portail en ligne n’est pas documenté sur ce point. Indiquez l’hébergement prévu en Éthiopie et conservez la réservation.

Erreur courante Pourquoi la repérer Action corrective
Prénom et nom inversés À vérifier avant de payer Recopier depuis le passeport
Deuxième prénom omis À vérifier avant de payer Recopier tous les prénoms
Faute sur le numéro À vérifier avant de payer Comparer au passeport
Erreur de date À vérifier avant de payer Comparer au passeport et au billet

Après la soumission: délais, suivi et pièces

Le délai d’obtention annoncé par l’ambassade est de 3 jours, puis vous imprimez le document reçu avant d’embarquer.

1

Déposez à l’avance
Le délai n’est pas garanti, prévoyez jusqu’à 10 jours ouvrables

2

Imprimez le document
Présentez-le avec votre passeport à l’entrée

3

Suivez la demande
Via Check Status sur evisa.gov.et

La prolongation se demande sur evisa.gov.et avant l’expiration du visa. Un dépassement de séjour expose à des sanctions: mieux vaut demander la prolongation à temps.

L’ambassade d’Éthiopie à Paris, 35 avenue Charles Floquet, 75007 Paris, répond au +33 1 82 73 25 86, du lundi au vendredi.

📍 35 avenue Charles Floquet, 75007 Paris · otwórz w OpenStreetMap

Questions fréquentes (FAQ)

Existe-t-il un formulaire demande visa Éthiopie en français ?

Le portail evisa.gov.et est rédigé en anglais; aucune version française n’est signalée par les sources consultées. Les tableaux de ce guide vous aident à préparer chaque information, puis vous vérifiez la saisie ligne à ligne avec votre passeport.

Où trouver le formulaire demande visa Éthiopie en français ?

Sur www.evisa.gov.et, plateforme publique de l’Immigration and Citizenship Service. Vous y remplissez le formulaire et suivez la demande; les sites imitateurs ne sont pas acceptés.

Combien de temps pour obtenir l’e-Visa ?

Le délai annoncé par l’ambassade est de 3 jours. Déposez votre dossier bien avant le vol pour garder une marge.

Que mettre dans le champ Woreda ?

L’ancien formulaire papier de 2016 demandait une adresse en Éthiopie (ville, woreda, kebele, numéro de maison); le portail en ligne n’est pas documenté sur ce point. Vous reportez l’adresse donnée par l’hôtel.

Peut-on corriger une erreur après le paiement ?

Les sources consultées ne décrivent pas de procédure de correction après paiement; vérifiez chaque champ avant de payer.

Faut-il imprimer l’e-Visa avant de partir ?

Oui. Vous imprimez le document d’approbation reçu par courriel et vous le présentez avec le passeport à l’entrée.

Quel visa choisir, 30 ou 90 jours ?

30 jours pour un séjour court aux dates fixes, 90 jours pour un long séjour. Les deux sont à entrée unique, et un visa trop court impose de demander une prolongation avant son expiration.

Que faire en cas de dépassement de séjour ?

Vous demandez une prolongation avant l’expiration sur evisa.gov.et. Un dépassement de séjour expose à des sanctions: mieux vaut anticiper.

Sources

Les règles évoluent, vérifiez le portail avant de partir.

Résumer avec l’IA

Ouvre l’IA choisie avec une consigne prête à l’emploi pour résumer cet article. C’est vous qui décidez de l’envoyer.

Baptiste Morel

Auteur : Baptiste Morel

Baptiste Morel est consultant en formalités de voyage, installé à Lille. Depuis 13 ans, il accompagne les voyageurs français dans leurs demandes de visa et suit de près l'e-Visa de l'Éthiopie : conditions d'éligibilité, pièces à fournir, coûts et délais. Ses guides s'appuient sur les publications des autorités d'immigration et sont mis à jour à chaque changement de réglementation. Ce site est un service d'information indépendant, sans lien avec le gouvernement de l'Éthiopie.